WeChat

Article

WeChat is a recurring brand in the Astral Codex Ten archive, appearing 2 times across 2 issues between April 28, 2022 and September 18, 2023. The archive places it in contexts such as “I posted the NPC joke in a language-related chat group on WeChat (China’s F”; “„I posted the NPC joke in a language-related chat group on WeChat (China’s Facebook)“”; “WeChat was created in a very specific Chinese context that simply doesn’t translate to the US”. It most often appears alongside China, Foreign Policy, Scott.

Metadata

  • Category: Brands
  • Mention count: 2
  • Issue count: 2
  • First seen: April 28, 2022
  • Last seen: September 18, 2023

Appears In

Source Context

Recovered passages from the original issue text. When the raw archive preserved outbound links inside the source passage, they are listed directly under the quote.

April 28, 2022 · Original source
I posted the NPC joke in a language-related chat group on WeChat (China's Facebook). There were no consequences for two days, because Chinese censors don't waste their time analyzing jokes in English language chat. But after a couple of days the American moderators of the group (resident in China, like me) decided to eject me from the group and break off all communication.
September 18, 2023 · Original source
I wrote a piece for Foriegn Policy about why the vision of an 'Everything App' in the US market is essentially impossible. WeChat was created in a very specific Chinese context that simply doesn't translate to the US
https://foreignpolicy.com/2023/07/31/elon-musk-wechat-twitter-x-united-states-everything-apps/