Concepts: 孔

Ideas, aesthetics, movements, and abstractions named in the archive. This section collects the slice of the category index.

Reference Index

Use the title to open the reference entry. Use the caret to expand a compact inline dossier with source context, issue trail, related pages, and outbound links.

孔夫子

孔夫子 is a recurring concept in the Astral Codex Ten archive, appearing 1 times across 1 issues between April 13, 2022 and April 13, 2022. The archive places it in contexts such as "Take for example the Chinese characters 孔夫子". It most often appears alongside 16th Central Committee, Alaska, Aristotle.

Reference entry
孔夫子
Mention count
1
Issue count
1
First seen
April 13, 2022
Last seen
April 13, 2022
April 13, 2022 · Original source
Take for example the Chinese characters 孔夫子. “Kong Fuzi” is a very literal translation, but means nothing to most English-speakers. “Master Kong” is less literal, and conveys a little more information. “Confucius” is a terrible translation for many technical reasons, but probably the best way to give the English-speaker useful information.